Tamashii no Refrain (tradução)

Original

Neon Genesis Evangelion (shin seiki evangerion)

Compositor: Não Disponível

Por favor volte para mim
Seguindo memórias
Para a fonte de gentileza e sonhos
Para nascer e brilhar nas estrelas
De novo

Refrão da alma!

Sua pele nua envolta em sombras azuis
Treme silenciosamente neste momento
Seu dedo procura por mim
Como se perguntando sobre o paradeiro da vida

O você que foi abraçado pelo destino
Floresce na estação como uma flor efêmera
Deixando para trás o cheiro de esperança em seu peito
Espalhando-se apressadamente em forma esplêndida

Por favor volte para mim
Antes de você nascer
Para a terra em que você passou seus dias
Por favor, volte para os meus braços
Para se encontrar de novo
Milagres acontecem, quantas vezes

Refrão da alma!

Quando os olhos estão fechados como se estivesse rezando
O mundo simplesmente desaparece lá na escuridão
Mesmo assim, meu batimento cardíaco começa novamente
Procurando por uma eternidade limitada

Por favor volte para mim
Seguindo memórias
Para a fonte da gentileza e dos sonhos
Você também, por favor, volte
Para que possamos nos amar
Repetição de coração e corpo

Refrão da alma

Por favor volte para mim
Antes de você nascer
Para a terra em que você passou seus dias
Por favor volte para meus braços
Para se encontrar de novo
Milagres acontecem, entretanto muitas vezes

Refrão da alma