Komm, Süsser Tod (tradução)

Original

Neon Genesis Evangelion (shin seiki evangerion)

Compositor: Arianne Schreiber / Shiro Sagisu / Hideaki Anno

Eu sei, eu sei que te deixei triste
Eu fui um idiota comigo mesmo
Pensei que podia viver por mim mesmo e mais ninguém
Mas agora, depois de toda a dor e mágoa
É hora de eu respeitar
Aqueles que você ama significam mais que tudo
Então com tristeza em meu coração
Eu sinto que a melhor coisa que poderia fazer
É terminar isso tudo e ir embora para sempre
O que está feito está feito, me sinto tão mal
O que uma vez foi alegre agora é triste
Eu nunca vou amar novamente
Meu mundo está acabando

Eu queria poder fazer o tempo voltar
Porque agora a culpa é toda minha
Não dá pra viver sem ter a confiança de quem você ama
Eu sei, não podemos esquecer o passado
Você não pode esquecer o amor e orgulho
Por causa disso, está me matando por dentro

E tudo retorna ao nada, tudo vai
Desmoronando, desmoronando
Desmoronando
E tudo retorna ao nada, eu apenas permaneço
Me entristecendo, me entristecendo
Me entristecendo
Do fundo do meu coração
Eu sei que nunca poderei amar novamente
Eu perdi tudo
Tudo
Tudo que importa pra mim
Que importa nesse mundo

Eu queria poder fazer o tempo voltar
Porque agora a culpa é toda ela minha
Não dá pra viver sem ter a confiança de quem você ama
Eu sei, não podemos esquecer o passado
Você não pode esquecer o amor e orgulho
Por causa disso, está me matando por dentro

E tudo retorna ao nada, tudo apenas permanece
Desmoronando, desmoronando
Desmoronando
E tudo retorna ao nada, eu apenas permaneço
Me entristecendo, me entristecendo
Me entristecendo
E tudo retorna ao nada, tudo apenas permanece
Desmoronando, desmoronando
Desmoronando
E tudo retorna ao nada, eu apenas permaneço
Me entristecendo, me entristecendo
Me entristecendo